Moverse por China puede parecer difícil al principio, sobre todo por el tamaño de las ciudades y por la barrera del idioma. Sin embargo, el transporte público es amplio y, con algunas expresiones preparadas, la experiencia se vuelve mucho más sencilla.
Antes de salir: prepara el destino
Guarda el nombre de tu destino en caracteres chinos y también su dirección. Una captura de pantalla puede ayudarte si no tienes conexión. En estaciones grandes, busca primero el número de línea, el color y la dirección final del recorrido.
- 地铁 (dìtiě): metro.
- 火车站 (huǒchēzhàn): estación de tren.
- 出口 (chūkǒu): salida.
- 入口 (rùkǒu): entrada.
Cómo usar el metro
Los metros de las grandes ciudades suelen tener señalización clara. Revisa el sentido de la línea antes de pasar al andén y anota la salida exacta: elegir una salida equivocada puede dejarte a varias manzanas del destino.
Una pregunta útil es 去…怎么走？(qù… zěnme zǒu?), “¿cómo se va a…?”. También puedes mostrar el destino y preguntar 这个方向对吗？(zhège fāngxiàng duì ma?), “¿esta dirección es correcta?”.
Trenes de alta velocidad
Para viajes entre ciudades, comprueba con atención la estación de salida: una misma ciudad puede tener varias. Llega con margen para pasar el control, localizar la sala de espera y encontrar la puerta de embarque. Conserva a mano el documento usado en la reserva.
Bicicletas compartidas
La bicicleta puede ser práctica para trayectos cortos, pero conviene observar primero el flujo del tráfico, usar los carriles indicados y evitar improvisar en cruces muy transitados. La disponibilidad y los métodos de pago cambian según la ciudad y el proveedor.
Frases que te sacan de apuros
| Chino | Pinyin | Español |
|---|---|---|
| 请问，地铁站在哪儿？ | Qǐngwèn, dìtiězhàn zài nǎr? | Disculpe, ¿dónde está el metro? |
| 我要去这个地方。 | Wǒ yào qù zhège dìfang. | Quiero ir a este lugar. |
| 要换线吗？ | Yào huàn xiàn ma? | ¿Hay que cambiar de línea? |
| 下一站是什么？ | Xià yí zhàn shì shénme? | ¿Cuál es la próxima estación? |
La idea más importante
No necesitas hablar con perfección. Preparar el destino, reconocer unas pocas palabras y confirmar la dirección te permitirá resolver la mayoría de los trayectos con calma.