¿Qué significa “chī le ma?” (吃了吗？) y por qué los chinos lo usan como saludo
•
🍜 ¿Qué significa “chī le ma?” (吃了吗？) y por qué los chinos lo usan como saludo Si vas a China o hablas con un chino, puede que en lugar de un “hola” tradicional, te pregunten: “吃了吗？” (chī le ma?), que literalmente significa “¿Has comido?”. Pero no, no te están invitando a almorzar. 🥢 Un saludo disfrazado…
¿Por qué los chinos no dicen “te quiero” tan fácilmente? Amor, emociones y lenguaje en China
•
Cuando los hispanohablantes comienzan a aprender chino mandarín, una de las primeras frases que suelen buscar es “te quiero”. Se encuentran con “我爱你” (wǒ ài nǐ), que literalmente significa eso. Sin embargo, si viajas a China y le dices esto a alguien, puede que recibas una mirada incómoda o una reacción inesperada. ¿Por qué…
El Tono Lo Cambia Todo: Entiende los Cuatro Tonos del Chino Mandarín
•
Introducción Uno de los mayores desafíos para los hispanohablantes que comienzan a aprender chino mandarín es la existencia de los tonos. Mientras que en español el tono apenas afecta el significado de las palabras, en chino mandarín puede ser la diferencia entre palabras completamente distintas. En este artículo explicaremos qué son los tonos, cómo suenan, por…
¿Qué es el “Verbo Tener” en Chino?
•
Aprende cómo usar 有 (yǒu) y por qué revela cómo piensan los chinos 🧠 Introducción En español, usamos el verbo “tener” todo el tiempo: tengo hambre, tengo hermanos, tengo tiempo… Pero en chino mandarín, el uso del verbo 有 (yǒu) va mucho más allá de lo que imaginas, ¡y dice mucho sobre la visión del mundo en la…
“No se dice ‘gracias’ en China (tanto como tú crees)”: La cortesía en chino y el choque cultural
•
Descubre cómo funciona la cortesía en chino y evita malentendidos culturales 🧠 Introducción Si estás aprendiendo chino mandarín, probablemente una de las primeras palabras que memorizaste fue 谢谢 (xièxie) – gracias. Pero, ¿sabías que en China no se usa tanto como en los países hispanohablantes? A muchos estudiantes de chino les sorprende descubrir que ser demasiado cortés puede…